For more than a decade, Carole Fisher has led Nathan Adelson Hospice. But recent changes in the health care landscape are making the job more challenging.