Binh Tran, a San Francisco-based former software engineer, is behind the Las Vegas launch of the Halal Guys, which is to open in mid-August at 3755 Spring Mountain Road.