David Reisman/Las Vegas Business Press Fadi Braiteh, director of Comprehensive Cancer Centers of Nevada’s transitional oncology program, works with a patient. Comprehensive Cancer has more than 10 …